Это радиаторы ТЕРМАЛ. Выпускаются количеством секций МАКСИМУМ 16. При большем количестве радиатор не работает на свои показатели.Плохое затекание теплоносителя в большее количество секций. Внутри горизонтальные каналы ф20, вертикальные около ф9. В вашем случае две штуки радиаторов соединили, причем дополнительно зажали горизонтальные каналы. Наверное до ф15 не более. Т.е. сделали радиатор вроде бы 16 секций. Но он по гидравлическим показателям из за зажатого сечения может и равен радиатору более 20 секций. Что категорически нельзя. 
Чугунные радиаторы МС-140 соединяли таким образом в свое время, но.... Соединение труба ф32. Тогда радиатор еще работал. И чугунные по внутренним каналам их сечению раз в 10 а то и больше превышали ТЕРМАЛ.
Если бы Вам поставили ОДИН радиатор из 15 секций то он бы работал.
Или хотя бы сделали не один радиатор а распашону, типа см.рис.

У Вас еще одна нехорошая штука.....Подключение радиатора НИЗ-НИЗ. Снижает его эффективность до 88%. См.картинку.
И при таком попутном подключении при зажатом радиаторе (а он зажат) распредлеение потока теплоносителя тоже не очень. На картинке так, для примера. Точно не знаю как. Можно поправить зажав сечение лежака под радиатором.